{"id":501,"date":"2020-04-29T19:17:10","date_gmt":"2020-04-29T17:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wolz.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-03-27T14:55:44","modified_gmt":"2025-03-27T13:55:44","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wolz.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1 Identit\u00e9 et coordonn\u00e9es du responsable<\/h2>\n

Le responsable au sens de la LPD est la :<\/p>\n

Akuht GmbH
\nUnterdorfstrasse 13
\n8808 Pf\u00e4ffikon
\nSchweiz
\nT\u00e9l. : 055 420 38 70
\nCourrier \u00e9lectronique : info@akuht.ch
\nSite web : www.akuht.ch<\/p>\n

2 Mise \u00e0 disposition du site web (fichiers journaux)<\/h2>\n

2.1<\/strong> Description et \u00e9tendue du traitement des donn\u00e9es
\nLorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web, c’est-\u00e0-dire m\u00eame si vous ne vous enregistrez pas ou ne transmettez pas d’informations d’une autre mani\u00e8re, des informations de nature g\u00e9n\u00e9rale sont automatiquement collect\u00e9es. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent par exemple le type de navigateur web, le syst\u00e8me d’exploitation utilis\u00e9, le nom de domaine de votre fournisseur de services Internet, votre adresse IP, l’URL de r\u00e9f\u00e9rence, la date et l’heure d’acc\u00e8s et d’autres informations similaires.
\nElles sont notamment trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n

    \n
  1. Assurer une connexion sans probl\u00e8me du site web,<\/li>\n
  2. assurer une utilisation sans probl\u00e8me de notre site web, ainsi que<\/li>\n
  3. Assurer et \u00e9valuer la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me, en particulier pour d\u00e9tecter les abus, et<\/li>\n
  4. pour une pr\u00e9sentation techniquement correcte et l’optimisation de notre site web.<\/li>\n<\/ol>\n

    Ces donn\u00e9es sont \u00e9galement enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont pas enregistr\u00e9es avec d’autres donn\u00e9es personnelles de l’utilisateur. Nous n’utilisons pas vos donn\u00e9es pour tirer des conclusions sur votre personne. Nous nous r\u00e9servons toutefois le droit de v\u00e9rifier ult\u00e9rieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets devaient indiquer une utilisation ill\u00e9gale.<\/p>\n

    2.2<\/strong> Destinataires des donn\u00e9es
    \nPour l’exploitation et la maintenance de notre site web, nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services qui agissent en tant que nos sous-traitants. Tous les prestataires de services sont tenus par contrat de traiter vos donn\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle.<\/p>\n

    3 Prise de contact<\/h2>\n

    3.1<\/strong> Description et \u00e9tendue du traitement des donn\u00e9es
    \nNotre site Internet comporte un formulaire de contact qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour une prise de contact \u00e9lectronique. Si vous faites usage de cette possibilit\u00e9, les donn\u00e9es personnelles saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistr\u00e9es. Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles nous sert uniquement \u00e0 traiter votre demande.<\/p>\n

    Au moment de l’envoi du message, les donn\u00e9es suivantes sont \u00e9galement transmises et enregistr\u00e9es :<\/p>\n